GE Energy press room FRANCE

SARAGOSSE, ESPAGNE – le 1er Mars 2011 - GE (NYSE:GE) a effectué une mise à niveau de grande ampleur de la turbine à gaz Frame 6B d’une unité industrielle de recyclage de papier à El Burgo de Ebro (Saragosse), en Espagne, en seulement sept semaines. Le remplacement des principaux composants de la turbine à gaz par de nouvelles pièces au design amélioré a permis d’obtenir une meilleure efficacité de fonctionnement, une réduction significative des émissions et une prolongation considérable de la durée de vie de l'unité. Ce projet était le premier au monde de remplacement bride-à-bride d'une turbine à gaz 6B de GE.

L’usine à papier est la propriété de S.A. Industrias Celulosa Aragonesa (SAICA), une société internationale spécialisée dans la production de boîtes en carton ondulé.  La mise à niveau de la turbine à gaz permettra à SAICA de continuer à percevoir l'intégralité du tarif de rachat de la part du gouvernement espagnol. D’après la législation espagnole, les unités de cogénération de moins de 50 mégawatts ne peuvent plus prétendre au tarif de rachat total après 15 ans de fonctionnement, à moins qu’elles ne s'équipent de technologies plus efficaces et respectueuses de l'environnement, comme prescrit par la législation.

Aux dires d'Antonio Pérez Palacio, Directeur Energie et Services du groupe SAICA, « SAICA a résolument pris le parti de fournir des produits de qualité durable au secteur. » « L’accord avec GE renforce les positions de SAICA en tant que leader européen tant en termes d'efficacité qu'en termes de durabilité, des facteurs clés indispensables au succès dans le secteur du papier mondial. La capacité de GE à respecter un calendrier serré a joué un rôle essentiel dans le redémarrage rapide de l’exploitation de l’usine. »

Une fois mis à niveau, le Frame 6B de l'unité de cogénération de SAICA fournit une puissance d’environ 38 mégawatts, qui est alors vendue au réseau d’électricité national et produit de la vapeur utilisée dans le processus de production du papier. Le projet a comporté l'installation de la technologie DLN (pour Dry Low NOx) de GE qui permet de réduire les émissions de NOx d'environ 150 ppm à moins de 15 ppm sans injection de vapeur.

Pour Ricardo Cordoba, Président de GE Energy pour l’Europe de l'Ouest et l’Afrique du Nord, « Avec cet accroissement d'efficacité, l'amélioration des performances et le contrôle des émissions, ce programme de mise à niveau de turbines à gaz s'inscrit dans notre engagement en faveur de solutions permettant à nos clients de faire fonctionner leurs usines de façon plus propre, plus intelligente et plus efficace. Le projet SAICA est notre premier projet de remplacement étendu de 6B au monde et servira de modèle pour les applications futures dans l’ensemble de la région. Ce type de mise à niveau fournit des résultats significatifs dans un délai beaucoup plus court qu’un remplacement de l’ancienne turbine à gaz par une nouvelle unité. »

Image : Turbine à gaz Frame 6B de GE.jpg